Tôi đã quyết định rời khỏi công ty mà tôi đã làm việc lâu năm. Để ăn mừng, mọi người trong khoa đã cùng nhau du xuân đầm ấm, cũng là bữa tiệc chia tay. Rời xa sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố, chúng tôi được xoa dịu bởi một quán trọ suối nước nóng ngon. Tôi không có gì ngoài lòng biết ơn đối với ông Ozawa. Và có lẽ tôi đã uống quá nhiều trong bữa tiệc tối, và chưa kịp nhận ra thì tôi đã yêu …