Gecenin bir yarısı, babası bir iş gezisindeyken oğul, babasının yerinde üvey annesinin sertleşme sorunuyla ilgilendi.

Babamın önümüzdeki hafta ticaretle ilgili işler için uzun süreli bir iş gezisine çıkması planlanıyor ve 'Kana'; Annem iş gezisi nedeniyle çok üzgündü ama 'Tadashi'; Oğlu hep bu anı bekliyordu. Annesinin karşı cins olduğunun uzun süredir farkında olan 'Fakat', annesinin çıplak vücuduna dikizleyerek ve röntgencilik yaparak tek başına hayatın tadını çıkardı. Tadashi, gecenin ortasında ağlayan yalnız annesine gizlice baktı ve ciddi bir şekilde Kana'yı bir erkek gibi desteklemeye karar verdi.