Satoshi, Miki ile yeni evlendi ama Miki'ye ayıracak fazla vakti yok. Yaklaşan bir toplantı vardı, bu yüzden sunumu hızlı bir şekilde bitirmek zorunda kaldı. Meslektaşı ve aynı zamanda Miki'nin yakın arkadaşı Hinata aniden ortaya çıktı. Satoshi'nin henüz işini bitirmediğini görünce ona biraz yardım etti. Ayrıca Satoshi'ye kahve almaya gitti ama kazara hepsini onun üzerine döktü. Bu durumda eve gidemeyen Hinata, Satoshi'den evine gelip kıyafetlerini değiştirmesini istedi çünkü eski erkek arkadaşının kıyafetleri hâlâ ondaydı. Eve vardığında Hinata hemen son derece dar bir kıyafet giydi, meme uçları ince kumaşın içinde gizlendi ve bu da Satoshi'nin sikinin hızla ayağa kalkmasına neden oldu. Tren nihayet hareket etti ve ne yapacağını bilemeyen Hinata, kendisi ve Miki hakkında sorular sordu, hatta cinsiyetlerini bile sordu. Meşgul oldukları için evli bir çift olmalarına rağmen birbirleriyle seks yapmalarına izin verilmiyor. Satoshi ayrıca Hinata'ya tekrar sordu ve onun bir sevgilisi olmadığını ama bir partneri olduğunu öğrendi. Hinata ne zaman yalnız kalsa yeni bir ortak arar. Ona göre cinsel partnerler tıpkı arkadaş gibidir ve zina sayılmazlar, öyleyse neden iki kişi cinsel partner olamasın? Hinata'nın mantığına ve seksi vücuduna ikna olan Satoshi, onun ortağı olmayı kabul etti. Ve böylece ikisi bütün gece sevişti, Satoshi uzun süredir biriktirdiği tüm cinsel arzuyu serbest bırakmayı başardı.
