Ю - руководитель отдела Юрии Ёсине, у нее очень высокие темпы продвижения по службе, и в компании о ней также ходят слухи. Люди говорят, что если ты останешься с Ю наедине, она тебя «съест». Когда Юрия Ёсине впервые услышал это, он подумал, что это ложные слухи, но когда его коллега Маруока, поработав сверхурочно с Ю, превратился в бездушный труп, это заставило его постепенно поверить всем слухам. И случилось то, чего он боялся больше всего. Ю выбирает его, чтобы он поехал с ней в ее предстоящую командировку. Она пообещала позволить ему учиться на своем опыте и возлагала на него большие надежды. Когда он вернулся, чтобы рассказать жене о слухах и предстоящей командировке, жена просто сочла слухи ребяческими и посоветовала ему изо всех сил стараться выразить себя. И вот настал день командировки, Анзай понял, почему пошли эти слухи, а реальность оказалась во много раз страшнее слухов...
