De man heeft het koud, de prostituee heeft heimelijk een affaire met de baas van haar man

Het is vijf jaar geleden dat ik trouwde met Hijiri, een collega van mij. Ik heb een goede relatie met mijn vrouw en ik zal mijn baas, de heer Ozawa, helpen die mij vandaag veel dank verschuldigd is. Een paar dagen nadat hij was verhuisd, vertelde meneer Ozawa me dat hij een affaire had met een getrouwde vrouw. Ik lachte om mijn gebruikelijke grap, maar kreeg te horen dat ik het bewijs zou laten zien. Als je naar de aangewezen kamer in Japanse stijl gaat, wordt het een magische spiegel, en Hijiri, die naar buiten had moeten gaan, gaat naar de kamer aan de andere kant …